（口语）由你决定；随你；看你怎么选。常用于把决定权交给对方，语气可中性、礼貌或随和。
/ˌʌp tə ˈjuː/
We can eat in or go out—up to you.
我们可以在家吃或出去吃——由你决定。
You can submit the report today or tomorrow; it’s up to you, as long as it’s done before the meeting.
你今天或明天交报告都行；由你决定，只要在会议前完成就可以。
up to 原意有“到……为止、达到……程度”的含义，后来在口语中引申出“由……负责/取决于……”。因此 (it’s) up to you 字面可理解为“这件事归你（来定）”，也就是“由你决定”。
该表达非常常见，常以 “up to you / it’s up to you” 的形式出现在英语文学作品的对话里，例如（不同版本用词可能略有差异）：
Select Language